23 mars 2023 – Réalisation d’un fac-similé : « Album Primo-Avrilesque » d’Alphonse Allais (1897)


« Un fac-similé est une copie ou reproduction d’un vieux livre, manuscrit, dessin, œuvre d’art ou autre élément à valeur historique, qui est aussi identique que possible à la source originale. »

Les plis du ciel éditions ont produit un fac-similé de l’Album Primo-Avrilesque signé en 1897 par l’écrivain et « artiste Incohérent », Alphonse Allais. À l’époque, son objectif fut de rassembler sous cette forme ses monochromes, aux côtés d’une déclaration d’intention et de la reproduction d’une marche funèbre, comme pour en laisser une trace et en permettre une certaine diffusion.

Ce fac-similé est un exemplaire unique non commercialisable, réalisé au format d’Alphone Allais (12 x 19 cm) sur un épais papier crème (comme celui choisi par l’écrivain), avec l’ensemble de son contenu repris depuis l’exemplaire appartenant à la BnF (© BnF Paris). Seule la couverture (nue dans la version de la BnF), diffère de l’original. Un avant-propos a été placé au début de notre édition afin de rappeler le contexte ayant conduit le maître du calembour à créer ces œuvres avant-gardistes et pour exprimer notre volonté de rééditer son travail « monochroïque ».

L’édition originale circule aujourd’hui en de rares exemplaires dans le monde, et c’est aussi pourquoi nous avons désiré en faire un fac-similé.

Cette édition a été menée en collaboration avec l’artiste Christophe Bruno, en lien avec un projet artistique qu’il présentera, aux côtés du fac-similé, lors de l’exposition collective « Prompt », qui se tiendra à la galerie Xanadu Institute (Marseille), dès le 28 mars prochain.

Plus d’infos :  www.xanadu.institute